Joël y Régis sólo tienen en común a su padre, a quien apenas conocen. Reclamando a la cabecera de su padre que muere en las Indias Occidentales, reciben por cada herencia el acto de liberación que devolvió la libertad a sus antepasados esclavos, un documento que se transmite de generación en generación. Haciendo caso omiso de la riqueza simbólica de este documento, lo desgarran. Decidida a castigarlos por el acto que acaban de cometer, una misteriosa tía vieja que los había estado observando desde su llegada a las Indias Occidentales decidió recuperarlos en el tiempo, ¡en medio de una era de esclavitud!