Conde-sur-Ginette, en las afueras de una gran ciudad, a mil millas de la cálida arena, los cocoteros y el azul del océano Caribe. Es verano. El sol quema el cromo de los ciclomotores, calienta el asfalto de las torres, asfixia los pasillos de los edificios y quema los espíritus. Aquí, todos sueñan con las playas de Santo Rico. Algunos más que otros. Para Tony Merguez y José Frelate, los dos MC del barrio, la partida es inminente. Pero la agencia de viajes responsable de su billete se ha saltado el nombre del destino. ¡De vuelta a la caja de Ginette!